- a fi a cincea roată la căruţă
- to be the fifth wheel of a coach.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a fi a cincea roată la căruţă
Look at other dictionaries:
roată — ROÁTĂ1, roţi, s.f. 1. Cerc de metal sau de lemn, cu spiţe sau plin, care, învârtindu se în jurul unei osii, pune în mişcare un vehicul. ♢ Caii (sau boii) de la roată = caii (sau boii) rotaşi. ♢ expr. A fi cu trei roate la car = a fi zăpăcit,… … Dicționar Român
cincilea — CÍNCILEA, CÍNCEA num. ord. (Precedat de art. al , a : de obicei cu valoare adjectivală) Care se află între al patrulea şi al şaselea. ♢ expr. A fi a cincea roată la car (sau la căruţă)= a se afla pe un plan cu totul secundar, a fi de prisos. –… … Dicționar Român
